Posso fazer alterações enquanto minha apólice está em análise?

Não. Durante esse período, não é possível realizar alterações (endossos) na proposta. As mudanças só podem ser feitas após a ativação da apólice.